DWA-Themen T1/2017 - Stauanlagensicherheit und Folgen bei Überschreitung der Bemessungsannahmen nach DIN 19700 - Februar 2017 Slowenische Übersetzung von 2025

Pregrade uvrščamo med kritične infrastrukturne objekte. Zaradi velikega škodnega potenciala morajo izpolnjevati najvišje zahteve glede zanesljivosti, kar v normativnem smislu pomeni zadostiti načelom, kot so: konstrukcijska varnost, uporabnost in trajnost. Eden glavnih razlogov za to je, da pregrade služijo izredno pomembnim nalogam, kot so oskrba s pitno vodo, varstvo pred poplavami ali proizvodnja električne energije, pri čemer nenačrtovani obratovalni izpadi niso dopustni. Po drugi strani v primeru porušitve ali okvare opreme ali pregradi pripadajočih objektov (zapornice, odvzemni objekti, dovodni kanali, evakuacijski objekti ipd.) obstaja velika možnost tveganja za upravljavca pregrad in predvsem za prebivalstvo na dolvodno ležečih območjih. Nemški standard za pregrade DIN 19700 (izdaja iz 2004) zato zahteva varno zasnovo vseh sestavnih delov pregrad, zahteva pa tudi, da je treba v analize vključiti tudi primere, ko so projektne predpostavke presežene ali pride do preobremenitve, ter opredeliti in oceniti preostala tveganja, ki iz tega izhajajo. Omenjeni standard v veliki meri prepušča njegovim uporabnikom, da se odločijo, kako in s katerimi metodami bodo izvedli presoje preostalega tveganja (preostalo tveganje). Po mnenju avtorjev je namen priprave teh navodil, da uporabnikom nemškega standarda za pregrade ponudi premisleke, informacije in pomoč pri obravnavi zgoraj omenjenega nabora tem. Medtem ko so se v Nemčiji odgovorni do tega sklopa tem doslej obnašali zadržano, je obravnava hipotetičnih odpovedi pregrad in njihovih posledic običajna praksa v sosednjih državah in drugod. Ocena tveganja se vse pogosteje uporablja pri ocenjevanju zanesljivosti pregrad, tako za posamezne objekte kot za skupine pregrad na mednarodni ravni. Zakonodaja o obvladovanju naravnih nesreč v več nemških zveznih deželah določa, da morajo upravljavci objektov z visokim potencialom nevarnosti prepoznati ta tveganja ter posledice v primeru nezgod in odpovedi ustrezno obravnavati in jih na zahtevo predložiti pristojnim organom. Glede na to je treba preučiti tudi, kaj se zgodi, če so presežene računske predpostavke, ki so bile upoštevane pri načrtovanju pregrad. Področje obravnave v teh navodilih obsega predvsem zajezitve v glavni strugi vodotoka, zlasti dolinske pregrade in visokovodne zadrževalnike. Priporočljivo jih je smiselno uporabiti tudi za druge zajezitve kot so: rečne pregrade, črpalne akumulacije in prodni zadrževalniki, pri čemer je treba upoštevati posebnosti posamezne vrste zajezitve.